***

Aug. 10th, 2024 07:43 pm
yu_md: (Default)
В свое время был поражен разнообразием румынской музыки и количеством ее измерений. От почти немецкой в Трансильвании до почти татарской в Добрудже... сельская любительская и профессиональная лэутарская.... и так далее. Затем оказалось, что между всеми этими пластами нет разрывов, везде плавные переходы.
Одно время особняком стояла оттоманская музыка, которую писал и исполнял в Константинополе Димитрие Кантемир.


Dimitrie Cantemir - Saz Semaisi In Makam Neva





Теперь и этот остров, похоже, превращается в полуостров. Существует большой пласт модальной музыки с византийским и оттоманским влияниями - мостик к более поздней румынской музыке. Кажется, и происхождение манеле надо будет пересматривать.

Пока просто набросаю пару композиций, написанных (записанных ?) Антоном Панном (1790s - 1854, румынский фольклорист, поэт и композитор).


Anton Pann - Leliță Săftiță
ансамбль Anton Pann




Read more... )
yu_md: (Default)
Попался на глаза диск Cantemir - Music in Istanbul and Ottoman Europe Around 1700, на котором есть несколько танцев с молдавскими названиями. То, что Кантемир изобрел систему нотации оттоманской музыки и записал свои и современные ему турецкие мелодии, мы знаем. Но записывал ли он молдавские танцы? В итоге оказалось, что к мелодиям самого Кантемира и посвященным ему пьесам добавили молдавские танцы, взятые из книги, опубликованной в Кишиневе в 1983 году, и исполненные в каком-то фьюжене оттоманской музыки, ренессанса и барокко.


Ostropesul




По всей видимости, это молдавский свадебный танец ostropăț (hostropăț) с асимметричным ритмом 7/16 (похожие танцы - Jocul colacilor, Geamparale, La pahare, Jocul zestrei, La schimburi, Jocul găinii...).
Для сравнения, современные традиционные исполнения:


Read more... )

Aksak

Nov. 16th, 2020 08:04 pm
yu_md: (Default)
Термин aksak (в переводе хромой) используется в оттоманской музыке для обозначения асимметричных ритмов, состоящих из повторяющихся групп с метрикой 2+3, 2+2+3, 2+3+3...

В 1951г. Константин Брэило́ю применил термин для описания некоторых танцев и мелодий южной Молдовы, Добруджи, Олтении и Мунтении.
Rustem: обычно это два удара, короткий-длинный, записываемые как 5/16 или (2+3)/16;
Geampara (от турецкого çalpara/кастаньеты): (2+2+3)/16;
Șchioapa (хромая, от лат. excloppus): (2+2+2+3)/8;
Cadâneasca (женский [танец], от турецкого kadin/женщина): (2+2+2+3)/16.
Длинный удар примерно в 1½ раза длиннее короткого.



Rustem oltenesc
Ion Văduva, fluier




Read more... )


Geamparalele lui Haidim
Toni Iordache, țambal




Read more... )

Șchioapa
Radu Simion, nai




Cadâneasca de la Negureni
Nicolae Pleșa, cimpoi



Read more... )

July 2025

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 16th, 2025 03:14 am
Powered by Dreamwidth Studios