yu_md: (Default)
Hore cu noduri (хо́ря с "узлами") – вариант дойны из Мараму́реша.


Nicolae Piţiş (1939-2022)
voce, fluier gemănat




Mărioara Mureșan
voce




ExpandRead more... )
yu_md: (Default)
Никулай Пи́циш - дойна в стиле, характерном для Цара Лэпушулуй (Țara Lăpușului, исторический регион, небольшая долина рядом с Марамурешом)) и Марамуреша.
Инструмент - архаичный сдвоенный флуер, fluier gemănat, сохранившийся в некоторых районах Буковины и Марамуреша.





ExpandRead more... )
yu_md: (Default)
Еще один народный артист, Tezaur Uman Viu.
Дорину Кокырцэ 83 года, он восстанавливает и сохраняет народные танцы. На фрагменте видео - старый буковинский мужской танец - arcanul.






Рассказывает, что его фамилия происходит от старого блюда чабанов кокы́рца (cocârță, вар.: cocârtiță, găteje), которое готовил на стыне (овчарня) его прадед.
Блюдо довольно простое. Если, конечно, есть все ингредиенты:
zer - зер, молочная (овечья) сыворотка, от лат. serum,
caș dulce - каш дулче, молодая мягкая несоленая брынза, от лат. caseus,
urdă - урда, вареный сыр, получаемый из зера. По технологии приготовления похож на рикотту.

В казане обжаривается лук в масле, добавляется зер, затем кусочками каш и урда. Подается с мамалыгой.




На стыне готовят блюдо чабанов - ба́лмош (balmoș, var.: balmuș - сваренная на сметане мамалыга).



ExpandRead more... )
yu_md: (Default)
Домника Троп родилась в 1938 г. в селе Исверна, уезд Мехединць (com. Isverna, jud. Mehedinţi). Уезд находится на территории исторических регионов Олтения и Банат. С музыкальной точки зрения интересно, что граничит на востоке с уездом Горж, на западе с краем Тимок в Сербии, населенным арумынами. До 35 лет пасла в Южных Карпатах овец и коз, пока в 1973 г. не была открыта гастролирующими музыкантами из столицы. Записывала диски, была отмечена призами на нескольких конкурсах, продолжает жить в родном селе. В 2013 г. Домнике Троп присудили титул Tezaur Uman Viu / Живое сокровище человечества.


Mărie, Mărie (doină)



ExpandRead more... )

August 2025

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

Expand All Cut TagsCollapse All Cut Tags
Page generated Aug. 4th, 2025 01:50 am
Powered by Dreamwidth Studios