Юрий

Фразу о советском влиянии обронил кто-то из румын, не вспомню уже кто. Могу только подтвердить, что в Молдове такие большие народные оркестры существуют давно, и, возможно, повлияли на румын.

Не то чтобы в Румынии не было оркестров. Совсем наоборот. Румынские оркестры были популярны даже в России. Ахматова пишет, что Мандельштам как-то подошел к Маяковскому в ресторане, который вздумал читать стихи в разгар ужина, и сказал: "Маяковский, перестаньте читать стихи. Вы не румынский оркестр". Гугление показывает, что румынских оркестров в России было много. Полагаю, это были эстрадные оркестры с национальным колоритом.

С точки зрения народной крестьянской музыки, оркестры это просто абсурд. Такая музыка это или просто голос или, например, кавал или голос плюс кавал... Два кавала – уже нет, т.к. они все уникальны. Для народных оркестров надо было производить стандартизованные инструменты.

Но все же, все же... Были и профессиональные музыканты - лэутары. Тараф лэутар мог состоять из двух музыкантов (скрипка, кобза), а мог и из десятерых (несколько скрипок, кобзы, най, цимбалы, контрабас, тоба (барабан),...) Там уже должна была быть сыгранность. Совсем другой мир. Другие инструменты, другие правила, большая изменчивость и адаптация. Не без пересечения, конечно. Лэутары использовали народные песни.
Trei parale это все-таки коллектив лэутарский.