yu_md: (Default)
[personal profile] yu_md
Простая песня о сердце, томящемся от любви тихой ночью в саду, неожиданно разделила исполнителей на два лагеря - поющих ее как печальную дойну и как бойкую песенку.

Первую (одну из первых?) записей сделал румынский эстрадный певец Дорел Ливиану в 30-х годах прошлого века, судя по всему, по мотивам народной песни.

Dorel Livianu - Ioane, Ioane
1930s




Несколько классических народных вариантов:

Irina Loghin - În grădina lui Ion (live, 1984)




Benone Sinulescu - În grădina lui Ion, 2007




Fănică Luca - În grădina lui Ion






George Vancu - În grădina lui Ion
переработка для хора, оркестр George Vancu и вокальная группа Miorița, 1973




Romica Puceanu - Foaie verde, gladior (În grădina lui Ion)
прекрасный вокал в лэутарском стиле, 1964





Toni Iordache - În grădină la Ion
цымбалы



Ionica Minune - În grădina lui Ion
аккордеон




Cristinel Turturica - În grădina lui Ion
цымбалы (участник Taraf de Haidouks)





Achim Nica - La livezile lui Ion
Регион Banat, как всегда, своеобразен, даже сад у них livada, а не gradina.




Elena Jurjescu - În grădinuța lui Ion
Doina din Banat





Elena Jurjescu Todi - Ioane, Ioane




Toma Dobre-Gau - La livezile lui Ion (Banat, 1937)




Ion Luca Jurjescu - La livezile lu' Ion




Marina Crețu Velici - În livezile lui Ion





И, конечно, джаз вариант:
Maria Răducanu - În grădină la Ion
гитара и бас - Marc Ribot!





Contemporanul - În grădina lui Ion
Кишинев, 1977




Sofia Rotaru - Ioane, Ioane
1978




From:
Anonymous( )Anonymous This account has disabled anonymous posting.
OpenID( )OpenID You can comment on this post while signed in with an account from many other sites, once you have confirmed your email address. Sign in using OpenID.
User
Account name:
Password:
If you don't have an account you can create one now.
Subject:
HTML doesn't work in the subject.

Message:

 
Notice: This account is set to log the IP addresses of everyone who comments.
Links will be displayed as unclickable URLs to help prevent spam.

Profile

yu_md: (Default)
Юрий

August 2017

S M T W T F S
  123 4 5
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 19th, 2017 12:56 pm
Powered by Dreamwidth Studios